A medalha

Sábado foi o festival de natação da escola e a Marina não quis nadar lá na hora, apesar de estar participando direitinho da aula. Ela normalmente trava em situações onde há uma multidão reunida.
Eu estava viajando, e então hoje ela veio me mostrar a medalha que ganhou, dizendo:
- Eu não nadei, mas ganhei medalha.
Não dei muita bola, tentando me livrar da situação saia justíssima.
Mas ela insistiu e repetiu: eu não nadei, mas ganhei medalha.
Situação difícil essa, mas afinal, sou a mãe dela e tive que falar algo.
Então perguntei: e o que você achou disso? você gostou ou não?
Ela respondeu: um pouco sim.
Gostei do 'um pouco' e emendei que talvez que eles tenham dado a medalha pra ver de da próxima vez ela nada. Ela concordou, e pendurou a medalha no pescoço.